Die nach dem Hagelschaden notwendige Renovierung der Fassade konnte Anfang Juni erfolgreich abgeschlossen werden. Im Zuge der Arbeiten wurde auch die Außenbeleuchtung entsprechend verbessert. Die Verputz- und Malerarbeiten wurden durch die Malerei Gimbel zur vollsten Zufriedenheit erledigt. Der Gerüst Auf- und Abbau erfolgte unter Mithilfe der Feuerwehrkameraden. Das Gerüst wurde uns vom Siedlerverein zur Verfügung gestellt. Ein herzlicher Dank an alle Beteiligten.
Beim Hagelunwetter, welches am 28.7.2020 über Ampflwang niederging, blieb auch das Feuerwehrhaus der FF Aigen nicht verschont. Im Vorjahr wurden noch die Glasscheiben der Tore erneuert. Aktuell werden die Hagelschäden an der Stirnseite beseitigt. Die anderen Seiten werden neu gefärbelt. Durch die Mitarbeit der Kameraden ist es möglich, diese Arbeiten kostengünstig zu erledigen.
Auch in diesem Jahr unterstützte die FF Aigen wieder die Säuberungsaktion der Gemeinde. Gemeinsam mit der Jugendgruppe waren insgesamt 18 Kamerad/innen am 17.4. vormittags unterwegs, um den Bereich von der Avanti Tankstelle bis zur Kläranlage entlang der Straße, Bahn und des Baches zu säubern. Insgesamt wurden 10 Müllsäcke gefüllt und einige größere Abfallstücke entsorgt.
Unter Einhaltung der Corona-Bestimmungen wurde die heurige Florianifeier der Feuerwehren Aigen, Ampflwang und Schlagen abgehalten. Nach einem Gottesdienst wurde beim Kriegerdenkmal ein Kranz für die verstorbenen Feuerwehrkameraden niedergelegt.
Am 27. 1. wurden unser Kamerad Jan Gockell und seine Gattin Elisabeth stolze Eltern eines Jannick.
Die Kamerad/innen gratulieren recht herzlich.
Seite 9 von 20